Eleanor

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Poème :

She awaits beneath your covers
And behind each closed door
Hidden under her burial sheet
She is the ghost of Eleanor


Le certificat de décès

I hereby certify that on the thirty-first day of October , 1961
ELEANOR
Has been pronounced legally deceased
Listen to our poor little Eleanor moan
As she wanders looking for her home
She sounds like haunting strings on a violin
Won't you please welcome this ghost girl in



alors en gros pour la traduction
Le poeme
Elle attend sous vos couvertures
Et derrière chaque porte fermée
Caché sous la feuille inhumé (la j'ai un doute aussi)
Elle est le fantôme d'Eleanor

Le certificat
Écoutez le pauvre petit gémissement d'Eleanor
Comme elle erre à la recherche de sa maison
Elle sonne comme les cordes sur un violon
s’il vous plaît ne prenez pas cette fille pour un fantôme

merci pour la traduction

moi aussi je l'aime bien mais j'adore cette série du coup je les est toutes commandé

Mercredi Addams a écrit:

Eleanor est mon gros coup de coeur dans cette série ^^ je veux trop l'avoir

Moi pareil

Moi aussi je l'adore

quand elle a son drap sur la tête elle est pas mal, sinon je la trouve pas terrible

Et bien moi personnelement je la préfére sans...

Je l'achete c'est sur elle *__*

La variante est

crepuscule a écrit:

La variante est

pour moi c'est kif kif et bouricot !!!! cela dépendra du prix

j'adore les deux je n'arrive pas a faire mon choix..

Mwai je ne suis pas convaincue, je trouve que ce modèle manque d'originalité... Oo"
Dommage. xD.

moi aussi j'adore cette série...complète..

moi j'ai acheté eleanor normale tout de suite et maintenant je cherche la variante, qui est encore plus flippante je trouve avec ses yeux orange

Elle me plais bien mais je ne suis pas encore totalement covaincus :/

EDIT ( 2min + tard)=J'avoue j'adore sa bouille mais ses vetements :s
j'aime pas :(

c'est vrai que la variante est plus flippante avec ses yeux orange j'adore

j'ai pas du tout accroché au début, la série me plaisait pas trop, masi au fur et a mesure, je lui trouve du charme.
eleanor fait peur, mais j'accroche maintenant !

Bad Firefly a écrit:

j'ai pas du tout accroché au début, la série me plaisait pas trop, masi au fur et a mesure, je lui trouve du charme.
eleanor fait peur, mais j'accroche maintenant !

MOI j'adore trop les fantômes alors comment pas l'aimer

Eleanor elle est jolie celle ci ^^ :Hi: bisous sanglant

SA Y'EST ELLE EST CHEZ MOI J'ATTEND DE REVENIR DE VACANCES POR SORTIR DE SALLE D'ATTENTE
Je pense pas etre déçu

félicitations !

du coup tu me tentes trop, j'aimerai bien l'avoir !

Lol, j'te dirais si elle vaut l'coup mais j'pense quelle me plaira !